Le mot vietnamien "thảng hoặc" est une expression qui signifie "si par hasard" ou "occasionnellement". Elle est utilisée pour décrire une situation qui se produit de manière imprévisible ou peu fréquente.
"Thảng hoặc" est souvent utilisé dans des phrases pour indiquer que quelque chose arrive de temps en temps, mais pas régulièrement.
Dans des contextes plus élaborés, "thảng hoặc" peut être utilisé pour introduire une condition ou une possibilité.
Bien qu'il n'y ait pas de variantes directes de "thảng hoặc", vous pourriez rencontrer des expressions similaires qui expriment l'idée d'occasionnel ou de rareté, comme "đôi khi" (parfois) ou "thỉnh thoảng" (de temps en temps).
"Thảng hoặc" est principalement utilisé pour exprimer la rareté ou l'imprévisibilité. Il n'a pas d'autres significations majeures, mais il est important de comprendre le contexte dans lequel il est utilisé.
Voici quelques synonymes qui peuvent être utilisés dans des contextes similaires : - "đôi khi" (parfois) - "thỉnh thoảng" (de temps en temps) - "hiếm khi" (rarement)